“Comadre” foi eleita a palavra galega do ano 2022. A iniciativa, promovida pela Real Academia Galega e pela Fundação Barrié, decorreu através de uma votação online.
Ainda mais surpreendente é o facto de que, segundo o jornal Quincemil, a palavra vencedora obteve mais do dobro dos votos da segunda classificada – “candorca”, em referência aos avistamentos de cetáceos ocorridos durante o verão passado.
No que diz respeito à vencedora, o dicionário da Real Academia Galega define “comadre” não só relacionada com parentesco mas também, em linguagem popular, como uma vizinha ou amiga com quem se tem confiança especial. Exemplifica com amigas de longa data que se apoiam mutuamente em contextos adversos.
Um significado, portanto, em tudo semelhante ao dado por cá… no Alto Minho [exemplo: Lá vão as duas comadres sempre juntas pela rua fora!].
Fonte: radiovaledominho.com, 27 de Dezembro 2022
Leia o artigo original aqui.
